A California firefighter who claimed he was assaulted by a fire captain and a firefighter at an off-duty fire department…