The U.S. Fourth Circuit has upheld the dismissal of a lawsuit filed by a former Lynchburg, VA fire captain who…