A female firefighter in a small Maine town has filed suit alleging she has been subjected to a hostile work…