An Indianapolis battalion chief who was suspended for 24 hours for violating the department’s social media policy, has filed suit…