A volunteer fire department in Illinois is being sued over a fatal fire where firefighters were allegedly slow to respond…