A captain with the Patterson, New Jersey fire department has filed suit against the city, the mayor and the fire chief claiming he has been treated unfairly and denied a provisional promotion to battalion chief in retaliation for his complaining about the city’s failure to comply with certain legal requirements.